Interviews

In Conversation with Alfred MacAdam (Asymptote)

Conversations with Susan Bernofsky (Part 1, Part 2, Part 3) (The Massachusetts Review

In Conversation with Yumiko Tsumura (Asymptote)

Translating the Pope: In Conversation with Oonagh Stansky (Part 1, Part 2) (Asymptote)

Interview with Vietnamese Poetry Translator Kaitlin Rees (Part 1, Part 2) (Asymptote)

Interview with Uyghur Poetry Translator Joshua Freeman (Asymptote)

An Interview with Richard Zenith (Asymptote) (Spanish translation by Soledad Marambio) 
(Romanian translation by Silvia Dumitrache, via Observator Cultural)    

Translating Indigenous Mexican Writers: An Interview with Translator David Shook (Asymptote)

In Conversation with Jay Rubin (Asymptote)

A Conversation with Ilan Stavans (Part 1, Part 2) (Biblioklept)

Book Reviews

The Story of Hong Gildong, anonymous author, translated by Minsoo Kang (Asymptote)

The Fly Trap by Fredrik Sjöberg, translated by Thomas Teal (Asymptote)

Here Comes Kitty by Richard Kraft and Danielle Dutton (The Improbable)

Microscripts by Robert Walser (The Improbable)

Songs of S. by Robert Seydel (The Improbable)

The Miracle Cures of Dr. Aira by César Aira (Flying Object)
(mentioned on the New Directions blog here)

Selected Correspondence of Kenneth Patchen (Flying Object)

From the Observatory by Julio Cortázar (Flying Object)

Book of Ruth by Robert Seydel (Flying Object)

Music Reviews

Cass McCombs' WIT'S END (Poetry Crush)

múm's Finally We Are No One (Poetry Crush)

Soundtrack to a Mind: Kiyohiko Senba (Flying Object)

In Memoriam

Robert Seydel (Hampshire College's The Climax)